6. Castle of Glass
Take me down to the river bend,Take me down to the fighting end,
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again
川の曲がりに我身を降ろし
戦いの終わりへ連れて行け
肌に付着した毒を洗い流し
元の自身に戻る方法を教えてほしい
Fly me up on a silver wing past the black where the sirens sing
Warm me up in a nova's glow
And drop me down to the dream below
銀の翼に乗り、サイレンの鳴る漆黒を超え、空高く飛べ
瞬間的な新星の輝きで我身を暖め
夢の底に降ろしてほしい
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Hardly anything there for you to see
For you to see
自分は一つの亀裂でしかない、ガラスの城の
だから、そこに何かを見ることはない
君に見えるようなものは
Bring me home in blinding dream through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again
見てきた全てを忘れ、目が眩むような夢の中で家に帰してほしい
肌に付いた悲しみを洗い流し
無傷の自身に戻る方法を教えてほしい
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Hardly anything there for you to see
For you to see
For you to see
自分は一つの亀裂でしかない、ガラスの城の
だから、そこに何かを見ることはない
君に見えるようなものは
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Hardly anything else I need to be
私はガラスの城の、一つの亀裂でしかなく
私が必要とする他の何もかもは此処にはない
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Hardly anything there for you to see
For you to see
For you to see
For you to see
自分は一つの亀裂でしかない、ガラスの城の
だから、そこに何かを見ることはない
君に見えるようなものは
小さき者の嘆き
何か大きな体制の、小さな駒として手を汚し、二度と元には戻れないことに悲しみ嘆く人間の歌。【Lyric Meaning: Linkin Park – CASTLE OF GLASS】関連情報
曲名 | Castle Of Glass |
アルバム名 | Living Things |
アーティスト名 | Linkin Park |
発表 | 2012/06/20 |
評価 | ★★★★★ |
作詞作曲者 | Chester Charles Bennington, Robert G. Bourdon, Brad Delson, Mike Shinoda, Dave Farrell, Joseph Hahn |
著作権 | Universal Music Publishing Group |
関連リンク
Amazonへのリンク |
iTunesへのリンク |
記事へのリンク
Living Things Linkin Park |
- Lost In The Echo
- In My Remains
- Burn It Down
- Lies Greed Misery
- I'll Be Gone
- Castle Of Glass
- Victimized
- Roads Untraveled
- Skin To Bone
- Until It Breaks
- Tinfoil
- Powerless